SEQUENCE OF TENSES. СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН

Согласование времен в английском языке состоит в следующем: если сказуемое главного предложения выражено глаголом в одном из прошедших времен, то глагол придаточного дополнительного предложения должен стоять также в одном из прешедших времен (Past Indefinite, Past Perfect, Past Continuous, Past Perfect Continuous, Future in the Past). Further experiments showed that cathode rays travelled in straight lines, could be deflected by a magnet and heated objects placed in their path...
Дальнейшие опыты показали, что катодные лучи движутся по прямым линиям, могут быть отклонены магнитом и нагревают предметы, помещенные на их пути...